Fuss in englisch übersetzen

please, stop fussing. 1 1. Fuß (Körperteil): Fuß. foot · meine Füße tun mir weh · 2. Fuß kein Pl (Längenmaß): Fuß. foot · 3. Fuß (Teil eines. 2 Übersicht aller Übersetzungen foot foot, hoof, foot, hand, tarsus foot, trotter leg foot, bottom foot, leg foot foot base, bottom base, foot Weitere. 3 foot n (meistens verwendet) (Plural: feet). Sie trat den Ball mit ihrem linken Fuß. — She kicked the ball with her left foot. 4 z.B. I will go for a walk by foot kann ich " by foot " sagen? ich meine mich zu erinne. Beispiel: zu Fuß gehen ich dachte, das heißt "by foot", aber LEO schreibt "on foot" gibt es. okay, bis hierhin bist du zu Fuß gekommen, aber es gibt noch so viel mehr zu sehen! gemeint. 5 to make a fuss (about sth.) ein Brimborium (um etw. Dat.) machen to make a fuss about so./sth. viel Aufhebens um jmdn./etw. machen to make a fuss over so./sth. viel Aufhebens um jmdn./etw. machen to make a fuss of so./sth. viel Aufhebens um jmdn./etw. machen to make a fuss about sth. [ugs.] großen Wirbel um etw. Akk. machen to make a fuss ein. 6 fuss [nervous activity or agitation] Wirbel {m} [großes Aufsehen, Aufregung] fuss [flurry, rush] Hektik {f} fuss {sg} [formalities] Umstände {pl} [Förmlichkeit] fuss {sg} Sperenzchen {pl} [ugs.] Spompanadeln {pl} [österr.] [ugs.] [Sperenzchen] Don't fuss! Mach kein Theater! [ugs.] Jammer nicht rum!idiom fuss-free {adj} [coll.] unkompliziert. 7 without any fuss {adv} umstandslos: without a big fuss {adv} unaufwendig: fuss-free {adj} [coll.] unkompliziert: no-fuss {adj} unkompliziert. 8 fuss. [ übertriebener] Aufwand. fuss. Getue nt abw ugs. it's a lot of fuss about nothing. das ist viel Lärm um nichts. to make [ or kick up] [ such] a fuss. einen Aufstand machen ugs. to make [ or kick up] [ such] a fuss. 9 to fuss [complain, moan] jammern to fuss nervös tun [selten] nervös werden [sich unnötig aufregen] to fuss [get upset unnecessarily] sich unnötig aufregen to fuss [need a lot of pressing] sich zieren [Umstände machen] to fuss [pester] keine Ruhe lassen to fuss [put oneself to some bother] sich Dat. (viele) Umstände machen to fuss sb. fuß englisch mehrzahl 10