Vielen dank für die glückwünsche holländisch Ik dank u, mijnheer Varela, voor uw gelukwensen aan mijn. 1 Ik wil u nogmaals feliciteren en u hartelijk danken voor uw aandacht. 2 Übersetzung für "Vielen herzlichen Dank" im Niederländisch. Substantiv. hartelijk dank heel erg bedankt. dank je wel. hartelijk. 3 lich1 [ˈhɛr͜tslɪç] ADJ (aufrichtig) ; herzlich · hartelijk ; herzlich · innig ; mein herzliches Beileid · wel gecondoleerd ; herzlich gratulieren · van harte. 4 Übersetzungen für „ vielen Dank “ im Niederländisch» Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch» Niederländisch) dank u wel. vielen [o. schönen] Dank. vriendelijk bedankt! vielen Dank! dank u zeer. vielen Dank. bij voorbaat dank. vielen Dank im Voraus. 5 besten [o. schönen ] [o. vielen ] Dank! hartelijk [o. zeer] bedankt! vielen Dank für die Blumen! iron. daar bedank ik [o. pas ik] voor! vielen Dank für die Blumen! iron. dank je feestelijk! haben Sie Dank! geh. ik dank u zeer. tausend Dank! ugs. 6 Ich danke auch dem Vizepräsidenten der Kommission, Herrn Kinnock, für seine Glückwünsche und für seine guten Wünsche, dass Irland den Triple-Crown-Cup gewinnt, insbesondere nach dem beeindruckenden Erfolg der irischen Mannschaft in Twickenham am vergangenen Wochenende. 7 besten Dank [ugs.] | danke [ugs.] | danke schön [ugs.] | danke sehr [ugs.] | herzlichen Dank [ugs.] | lieben Dank [ugs.] | vergelts Gott [ugs.] | vielen Dank. © Hartstikke bedankt! [NN] [omg.] Vielen Dank! Suchbegriffe enthalten. Bedankt voor uw aandacht!. 8 herzlichen Glückwunsch! proficiat! meine herzlichen Glückwünsche! van harte [o. hartelijk] gefeliciteerd! meine herzlichen Glückwünsche! proficiat! Glückwünsche zum freudigen Ereignis / zum Geburtstag / zur bestandenen Prüfung. gelukwensen [o. felicitaties] met de geboorte, verjaardag, met het behaalde examen. 9 Zuerst einmal herzliche Glückwünsche und meinen Dank an den Berichterstatter, der ja in seinem Bericht die Forderungen erhebt, dass der legislative und der statistische Zyklus aufeinander abgestimmt werden sollen, dass der bürokratische Aufwand für die kleinen und mittelständischen Unternehmen zu reduzieren ist, dass die Qualität der Daten sichergestellt, d. h. verbessert werden muss. bitte danke holländisch 10 Schöne Feiertage! Fijne feestdagen · Gute Besserung! (Van harte) Beterschap. 11 vielen dank holländisch 12