Was bedeutet gilt auf deutsch gild [gilded; gilt|gilded; gilt] {Verb} . 1 gilt (Deutsch). Wortart: Konjugierte Form. Silbentrennung. gilt. Aussprache/Betonung. IPA Hörbeispiel: [ɡɪlt]. Grammatische Merkmale. 2 Übersetzung für 'gilt' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. 3 gelten Verb— · es gilt — · Er gilt als reicher Mann.— · Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland. [Sprichwort] [Redew.]— · Er gilt als. 4 Das Stichwort „gilt“ ist eine grammatische Form von gelten. Um mehr Informationen zu erhalten, lesen Sie bitte den Artikel gelten. 5 Grammatik. Der Wegfall der Konjunktion „that“. In vielen Fällen kann auf that – besonders im gesprochenen Englisch – zu Beginn eines Nebensatzes verzichtet werden. Das gilt besonders:→ nach Verben des Denkens und Meinens → nach. Der Bindestrich beim Substantiv. 6 A solange GL 17 gilt, F Dabei gilt bezüglich A Hier gilt nicht deutsches Recht. A dasselbe gilt für nahezu alle Fachgebiete A Wenz, sei froh, Du versäumst nichts. Gilt aber nur für unsere Generation.» Im Forum nach gilt suchen» Im Forum nach gilt fragen. 7 1) Vergoldung. Ein dünner Überzug aus Gold oder einem Material, welches Gold ähnlich sieht. (gold (or something resembling gold) applied to a surface in a thin layer.) 2) nur Plural: im Finanzwesen: Staatspapiere, Staatsanleihen, mündelsichere Wertpapiere. 3) Noch nicht ausgewachsenen weibliches Schwein. 8 Jede Zinszahlung auf indexgebundene Gilts enthält den halben Betrag des jährlichen tatsächlichen Anleihezinssatzes (notiert im Titel der Gilt), sowie die Berichtigung der tatsächlichen Zinszahlung unter Berücksichtigung eines Anstiegs des RPI seit der Emission des Gilts. 9 Übersetzungen für „ gilt “ im Englisch» Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch» Englisch) Ergebnis-Übersicht. gilt. I. Adjektiv und Adverb II. Nomen. gild. Transitives Verb. gilt-ˈedged. Adjektiv und Adverb. gelten gilt 10 gilt - gilt-edged security (Brit.) [FINAN.] staatliche Obligation. gilts (Brit.). 11 gilt vergangenheit 12