Grow up auf deutsch 1. grow up (become adult): · 2. grow up (arise). 1 My children grew up so quickly. — Meine Kinder wurden so schnell erwachsen. seltener: heranwachsen. 2 aufwachsen · heranwachsen. 3 Grow up! Werd (endlich) erwachsen! to grow up · aufwachsen. to grow up · heranwachsen. to grow up · erwachsen werden. 4 to grow up aufwachsen | wuchs auf, aufgewachsen | to grow up erwachsen werden to grow up heranwachsen | wuchs heran, herangewachsen | to grow | grew, grown | wachsen | wuchs, gewachsen | to grow | grew, grown | zunehmen | nahm zu, zugenommen | to grow | grew, grown | sich Akk. steigern | steigerte, gesteigert | to grow sth. 5 to grow up aufwachsen | wuchs auf, aufgewachsen | to grow up erwachsen werden to grow up heranwachsen | wuchs heran, herangewachsen | to grow | grew, grown | wachsen | wuchs, gewachsen | to grow | grew, grown | zunehmen | nahm zu, zugenommen | to grow | grew, grown | sich acc. steigern | steigerte, gesteigert | to grow sth. 6 A to grow up (to become) healthy das Adjektiv beschreibt die Aufwachsenden F grow up A Well, who wants to grow up nowadays? A Variant: grow up believing / thinking that A grow up in the belief that A or grow up to be a man as Herr Bacca said. 7 my husband's sulking again — I wish he'd grow up. mein Mann schmollt schon wieder — wenn er sich doch einmal wie ein Erwachsener benehmen könnte! to grow up on sth. mit etw Dat aufwachsen. 10 Beispiele aus dem Internet. Mehr anzeigen. 8 grow up vi (=spend childhood) aufwachsen (=become adult) erwachsen werden (fig) [custom, hatred] aufkommen [city] entstehen what are you going to do when you grow up? was willst du mal werden, wenn du groß bist?. 9 grow up (also: build up, break out) volume_up sich bilden {vb} grow up (also: pan out) volume_up sich entwickeln {vb} grow up volume_up sich herausbilden {vb} 3. "become adult" grow up (also: fledge) volume_up erwachsen werden {vb} more_vert I guess a girl has to grow up sometime. expand_more Ein Mädchen muß ja mal erwachsen werden. 4. figurative. grow up synonym 10 Übersetzung für "growing up" im Deutsch. Substantiv. Verb. Erwachsenwerden n. 11