Stören englisch amerikanisch (US-amerikanisch) Bedeutungen: [1] stören, behindern, belästigen, beunruhigen, aufschrecken, aufscheuchen, durcheinanderbringen, in Unordnung bringen. 1 Ich öffnete die Tür vorsichtig, um niemanden zu stören. — I gently opened the door to not disturb anyone. disrupt v. 2 Deutsch-Englisch-Übersetzung für "Bitte nicht stören" Oktober in Santa Fe, New Mexico) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Fernsehproduzent. 3 Bedeutung von disturb im Wörterbuch Gehobenes Amerikanisches Englisch auf Deutsch. stören, beunruhigen, aufrühren Weitere ansehen. in weiteren Sprachen. 4 Viele übersetzte Beispielsätze mit "stören" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 5 stören übersetzen: to disturb, to bother, to disturb, to disrupt, disturb, interfere, interrupt, intrude, jam. Erfahren Sie mehr. 6 jdn. stören [durch dauernde Zwischenrufe] to heckle sb. etw. Akk. stören to mutilate sth. jdn. stören [aus der Ruhe bringen] to faze sb. stören [im Wege sein] to be in the way [idiom] stören [Radarsignal] to blank out [radar signal] Stören {n} jamming jds. Kreise stören [geh.] to disturb sb. Bitte nicht stören. Do not disturb. 7 Englisch [etw] /jmdn stören Vt ([etw] /jmdn unterbrechen) interrupt⇒ vtr: disturb⇒ vtr: den Chef bei der Arbeit stören: to interrupt the boss at work: stören Vi (belasten, nicht gefallen) annoy⇒ vtr (colloquial) bug⇒ vtr: Der starke Geruch störte Hannah. Hannah was annoyed by the strong smell. 8 stören: Letzter Beitrag: 14 Feb. 08, Die Nocken stören bei der Schweißung Disturb und bother passen hier ja wohl nicht, oder? 4 Antworten: stören: Letzter Beitrag: 20 Jun. 07, Hier stören keine PCs oder andere elektrische Geräte wie DECT Telefon oder Mikrowellen-Herd. 6 Antworten: Stören: Letzter Beitrag: 05 Jun. 9 Englische Übersetzung von "stören" | Der offizielle Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch online. Über Englische Übersetzungen von Deutsche Wörtern und Ausdrücken. stören französisch 10 jemanden stören - englisch 12